1
00:01:13,320 --> 00:01:19,980
Chào buổi sáng bố Chào buổi sáng

2
00:01:19,980 --> 00:01:26,960
Nó có mùi thơm

3
00:01:26,960 --> 00:01:27,960
Này

4
00:01:48,170 --> 00:01:55,050
Tôi sẽ đi ăn sáng. Nó khuất tầm mắt rồi.
Lần đầu tiên

5
00:01:55,050 --> 00:02:01,810
Một số điều tôi nhìn thấy lần đầu tiên

6
00:02:01,810 --> 00:02:07,210
Một vết xước trên bàn mà con tôi đã làm từ lâu.

7
00:02:32,980 --> 00:02:36,820
Mùi nước giặt mà vợ tôi rất thích

8
00:03:07,790 --> 00:03:09,230
Tôi hiểu.

9
00:03:10,870 --> 00:03:13,390
Hôm nay là ngày 30 tháng 10 phải không?

10
00:04:10,160 --> 00:04:16,920
Uống rượu và tiểu đường là những biến chứng xấu.

11
00:04:16,920 --> 00:04:23,840
Nekosei-neesan bị bệnh nặng đến mức mất đi thị lực.
, một nơi như vậy

12
00:04:23,840 --> 00:04:24,840
Vậy bạn đang làm gì?

13
00:04:27,020 --> 00:04:33,980
Bấm móng tay, rõ ràng là tôi đang tìm bấm móng tay.
sổ tiết kiệm

14
00:04:33,980 --> 00:04:38,080
Nhưng tôi tưởng cậu đang tìm tôi, điều đó không đúng.
Không

15
00:04:43,660 --> 00:04:50,520
Bạn có ở đây không? Tôi bắt đầu trông giống một bà nội trợ rồi.
Tawa

16
00:04:50,520 --> 00:04:57,500
Vợ của một công nhân xây dựng làm việc cho một phụ nữ Toshima làm nghề kinh doanh nước.

17
00:04:57,500 --> 00:05:00,940
Ruka thực sự lo lắng.

18
00:05:00,940 --> 00:05:07,760
Chị ơi chị đến đây làm gì vậy?

19
00:05:07,760 --> 00:05:14,680
Đó là ngày sinh nhật của bố tôi và ông đã 60 tuổi.
Tôi phải ăn mừng tuổi của mình

20
00:05:14,680 --> 00:05:20,760
Tôi thực sự nghĩ rằng đó là một thông báo kết hôn.

21
00:05:20,760 --> 00:05:26,440
Anh ấy cũng sẽ đến sau đó.

22
00:05:49,930 --> 00:05:52,230
Bạn là ai?

23
00:05:53,650 --> 00:05:56,790
Xin lỗi, tôi có đe dọa bạn không?

24
00:05:57,910 --> 00:05:58,910
Không.

25
00:06:00,050 --> 00:06:01,930
Tôi nhận thấy nó tốt.

26
00:06:07,210 --> 00:06:09,010
Nước đã dạy tôi.

27
00:06:10,290 --> 00:06:11,290
Hả?

28
00:06:13,970 --> 00:06:18,690
Ngôi nhà này là một với tôi.

29
00:06:21,130 --> 00:06:22,130
có phải vậy không?

30
00:06:22,810 --> 00:06:23,810
Tôi hiểu rồi.

31
00:06:25,410 --> 00:06:30,830
Không, rất vui được gặp bạn. Tên tôi là Someshima.

32
00:06:31,830 --> 00:06:34,770
Tôi thân với con gái lớn Aki của tôi.

33
00:06:38,370 --> 00:06:39,370
Có phải vậy không?

34
00:06:55,440 --> 00:07:02,340
Tôi đã ở đây được 3 ngày rồi nhỉ? Mùa thu phải không? Trước bạn.
Hãy gặp nhau

35
00:07:02,340 --> 00:07:09,000
Có vẻ như chúng ta có mối quan hệ tốt đấy, bố ạ.

36
00:07:10,700 --> 00:07:15,720
Tôi đang nghĩ đến việc kết hôn với người này. Bạn nghĩ sao?

37
00:07:16,080 --> 00:07:17,080
Bạn có ngạc nhiên không?

38
00:07:17,680 --> 00:07:22,800
Vâng, xin chúc mừng, cảm ơn bạn

39
00:07:24,840 --> 00:07:26,920
Đã quá muộn để phán xét rồi.

40
00:07:33,620 --> 00:07:40,220
Này,

41
00:07:40,380 --> 00:07:41,380
Người này.

42
00:07:42,740 --> 00:07:45,300
Một người tốt bụng sẽ cho tôi một người em gái.
Hà.

43
00:07:47,180 --> 00:07:48,180
một chút.

44
00:07:49,300 --> 00:07:50,700
Anh ấy là một đứa em trai hài hước.

45
00:07:52,380 --> 00:07:53,720
Tôi có ý đó.

46
00:07:58,480 --> 00:08:04,740
Ray-san, tôi xin lỗi, nhưng bạn không hiểu tôi.
Hoặc?

47
00:08:07,520 --> 00:08:10,160
Mọi người, hãy vào trong thôi.

48
00:08:17,860 --> 00:08:19,500
Gió đã thoát ra.

49
00:08:20,420 --> 00:08:21,420
Tôi đồng ý.

50
00:08:29,640 --> 00:08:30,660
Sẽ có một bước sớm thôi.

51
00:08:32,039 --> 00:08:33,039
Tôi hiểu rồi.

52
00:08:33,539 --> 00:08:34,640
Còn lại ba bước.

53
00:08:38,120 --> 00:08:39,120
1,

54
00:08:39,280 --> 00:08:42,840
2, 3

55
00:08:42,840 --> 00:08:49,760
bố, sinh nhật

56
00:08:49,760 --> 00:08:51,920
Chúc mừng sinh nhật! Chúc mừng.

57
00:09:10,440 --> 00:09:11,800
Tôi vẫn 59 tuổi.

58
00:09:13,240 --> 00:09:16,240
Chúc mừng bạn, ở một mình với mẹ cũng không sao đâu.

59
00:09:17,760 --> 00:09:18,760
Tôi hiểu rồi.

60
00:09:19,740 --> 00:09:20,740
Đúng vậy.

61
00:09:22,620 --> 00:09:24,880
Bố, uống shochu nhé?

62
00:09:25,380 --> 00:09:26,540
Ồ, tuyệt.

63
00:09:27,440 --> 00:09:28,640
Cho tôi một ít được không?

64
00:09:29,800 --> 00:09:33,900
Không sao đâu. Một chút shochu là được.
Này.

65
00:09:34,640 --> 00:09:35,780
Làm ơn đi tiếp.

66
00:09:39,910 --> 00:09:46,230
Hôm nay là sinh nhật của bố, vì vậy đừng cố gắng quá, bố ạ.
, sau đó một chút

67
00:09:46,230 --> 00:09:47,730
Bạn có muốn ăn sushi không?

68
00:09:48,150 --> 00:09:49,150
À, đẹp đấy

69
00:09:49,150 --> 00:09:57,510
chị gái

70
00:09:57,510 --> 00:10:04,390
Này, sao thỉnh thoảng bạn không trả một ít tiền nhỉ?
Không, phải là bạn.

71
00:10:04,390 --> 00:10:07,310
Đừng quá tự hào khi mang theo một cái.

72
00:10:09,580 --> 00:10:14,260
Tôi xin lỗi. Hôm nay tôi đã định đi ăn ngoài.
Và tôi đã không chuẩn bị gì cả.

73
00:10:16,820 --> 00:10:20,840
Thật đáng tiếc khi anh ấy lại lao vào đột ngột như vậy. Kiểu đó
Đó là ý nghĩa.

74
00:10:23,980 --> 00:10:27,760
Ông Someshima, ông làm nghề gì?
Có phải là nước không?

75
00:10:28,680 --> 00:10:30,060
Tôi điều hành một công ty nhỏ.

76
00:10:30,900 --> 00:10:34,320
Đó là một công ty tiếp thị hoặc nghiên cứu.
Phải.

77
00:10:35,440 --> 00:10:36,440
Nghiên cứu?

78
00:10:37,000 --> 00:10:38,840
Đó là lý do tại sao tôi giỏi nghiên cứu mọi thứ.

79
00:10:39,590 --> 00:10:46,270
Nếu bạn có bất kỳ mối quan tâm nào xin vui lòng cho tôi biết
Ví dụ như ở phía sau lưng chồng bạn.

80
00:10:46,270 --> 00:10:51,990
Không, tôi không thể tin được

81
00:10:51,990 --> 00:10:56,290
Không sao đâu, được rồi

82
00:11:35,280 --> 00:11:42,080
Có phải điện thoại của ai đó đang đổ chuông không? Nó không phải của tôi.

83
00:11:42,080 --> 00:11:48,480
Xin lỗi

84
00:11:48,480 --> 00:11:55,480
Bố có vẻ hơi say
thuê phòng ở

85
00:11:55,480 --> 00:11:56,480
Đúng rồi

86
00:11:56,510 --> 00:11:57,510
À, à

87
00:12:46,730 --> 00:12:53,690
Tôi xin lỗi, nhưng đó là một lời hứa phải không?
điều cần nói là

88
00:12:53,690 --> 00:12:58,290
Chắc chắn rồi, nhưng vì

89
00:12:58,290 --> 00:13:05,990
Đó là

90
00:13:05,990 --> 00:13:11,170
Đó là hình phạt cho việc thất hứa.

91
00:13:15,050 --> 00:13:20,410
Vì vậy, hãy thể hiện nó một lần nữa trước mặt mọi người.
Hãy quay trở lại

92
00:13:20,410 --> 00:13:24,250
Nói, thâm nhập vào gốc rễ

93
00:14:33,930 --> 00:14:34,930
Nói nhỏ

94
00:15:25,320 --> 00:15:26,860
Nói đúng cách trong khi tự mình đoán.

95
00:15:57,070 --> 00:15:58,070
Nó đã xảy ra.

96
00:34:02,960 --> 00:34:08,380
Ray-san, đã đến lúc tôi phải nghỉ ngơi.

97
00:34:10,719 --> 00:34:12,699
Tôi có thể giúp gì cho bạn không?

98
00:34:13,780 --> 00:34:15,739
Ồ, cảm ơn bạn.

99
00:34:19,139 --> 00:34:20,260
Không sao đâu.

100
00:34:21,739 --> 00:34:23,760
Bố! Bố!

101
00:34:24,719 --> 00:34:25,719
Bố!

102
00:34:26,380 --> 00:34:29,540
Corkett...

103
00:34:33,389 --> 00:34:38,870
Tôi không thể viết... Tôi quên tiêm thuốc.

104
00:35:45,320 --> 00:35:48,380
Ray-san vâng

105
00:35:48,380 --> 00:35:54,180
bạn là

106
00:35:54,180 --> 00:35:59,280
Nó có mùi giống hệt mẹ cậu.

107
00:37:00,270 --> 00:37:01,270
Còn bố của bạn thì sao?

108
00:37:02,550 --> 00:37:04,570
Tôi đã ngủ rồi. Đúng.

109
00:37:06,730 --> 00:37:11,310
Chuyện gì đã xảy ra thế?

110
00:37:12,010 --> 00:37:15,370
Không có gì đâu. Đang nói chuyện với chính mình.

111
00:37:17,730 --> 00:37:19,930
Này, dừng lại đi.

112
00:37:21,850 --> 00:37:25,050
Dừng lại đi. Tôi có chị gái.

113
00:37:25,790 --> 00:37:27,330
Nó dính.

114
00:37:30,730 --> 00:37:32,270
Bạn sẽ làm gì nếu bố bạn đến?

115
00:37:33,430 --> 00:37:40,110
Hãy đến đây và tôi sẽ liếm cặc của bạn.
Khi bố đến

116
00:37:40,110 --> 00:37:42,310
Tôi có nên trả lời bình thường không?

117
00:37:42,950 --> 00:37:45,590
Tôi có thể làm điều đó, nhưng dù sao tôi cũng không thể nhìn thấy nó.

118
00:38:00,270 --> 00:38:01,270
Mặc dù tôi làm điều đó

119
00:39:35,799 --> 00:39:38,220
Tôi có thể nghe thấy giọng nói của bạn trên tầng hai.

120
00:48:37,000 --> 00:48:38,000
vâng

121
00:49:32,170 --> 00:49:33,990
Mọi người không nghe thấy bạn sao?